No More Fat Campaign　words and music: Hideyuki Kashimoto

You used to say "I don't care"　Now you don't say you care
But I know, I know you care, I know

I used to wear what I wanted Now I know those days are gone
But I feel that I will win them back again

We used to go to the same old places where we could refill our drinks
It's so hard, it's so hard to forget the taste

I thought about the fairness for so many times
Some people get more fat out of the same things we eat so tell me

When I order a big size fries 'cause I don't wanna pinch my meat
I can't help checking the nutrition facts, I need your patience
so tell me

When I reach to the bag of chips before I break another mirror
Tell me when I'm doing something wrong

I used to run, I used to work out, now it's time to start over again
Not today, let me have one last cheese cake

I used to fail whatever I tried(whatever I tried, it doesn't work)
Although I know, I call and buy again, and I waste(so, I)
and I end up with throwing it away

I am afraid of stepping on the health meter it drives me crazy
My stomach blocks me from looking at the three digits right there　
Don't tell me

It's ok to have snack and sweets only because it's fat free
Starbust,Doritos,Twizzlers,m&m's, can't live without them

Give me the instruction that will work for me, I will do my best this time
Give me the best plan designed by you

Sometimes when I see a guy who cannot even get out of his bed
And I realize I am saying, "Hey, this could be me"
"Ten years from now"
and I begin to thank you for giving me a hard time

Tell me when I should come to your place so that I can show you myself
I don't wanna make an extra hole on my belt, don't let me do that

You are the one who runs No More Fat Campaign
and I am the only member
Yes, there will be love when I'm done
Tell me when you start to love me again

You used to say "I don't care" Now you don't say you care
but I know, I know you care, I know
I know you care, I'll try
So keep an eye on me

よく言ってたわね"気にしないよ"って　今は言わないけれど
私知ってるの　気にしてるって知ってるの

昔はなんでも着れた　それは昔の事だって事は分かってる　
でも感じるの　過去の栄光を取り戻す事ができるって

よく行ったわねあの場所に　ドリンクバーのあるあの場所に
つらい　あの味を忘れるのはつらい

「公平」ってことについて何度も考えたわ
同じ物食べても人より脂肪を吸収する人っているのよね

私がポテトのＬを頼んだ時は言ってね　もう自分の肉をつかむのはいや　
カロリー表示だって見ずにはいられないの、
我慢してね　　だから

ポテトチップスに手を出した時は言ってね　また鏡を割る前に
私が間違ってる時はすぐ言ってね

昔はよく走ってたわ　ジムにも通ってた　またやり直す時よね
でも明日から　だから最後にもう一個だけチーズケーキ

何を試しても失敗してたわ　わかってても
また電話して買ってしまう　知ってるのに　
結局捨てるってわかってるのに

体重計に乗るのが怖い 気が狂いそう　
おなかが邪魔で　すぐ下にある　３桁の数字が見えない
だから言わないで

脂肪分ゼロだから食べても問題ないなんて言わないで
スターバースト、トゥイズラー、ドリトス、ｍ＆ｍ　ないと無理

私に合ったダイエットプランをちょうだい　がんばるから
あなたが作った最高のプランをちょうだい

太りすぎてベッドから起き上がれない人を見たりするけど
そんな時自分に言い聞かせるの"これはもしかしたら未来の私"
"１０年後の私"
そして私は　試練を与えてくれているあなたに感謝するの

いつあなたに会いに行けばいいか教えて あなたに見せたいの　
もうベルトの穴を増やしたくない　そんなことしたくない

あなたがノーモアファットキャンペーンを実施してる張本人
そして私がたった一人の参加者
そう、終わった時にはそこに愛があるはず
また好きになり始めたら教えてね

よく言ってたわね"気にしないよ"って　今は言わないけれど
知ってるの　気にしてるって知ってるの
私知ってるの　私やってみる
だから目を離さないで、 私から